| 1. | The document ' s contents are identical to domestic laws 三内容与国内法律相同者。 |
| 2. | The principles as a substitute for the domestic law otherwise applicable 通则可替代国内法适用 |
| 3. | He said tehran would take such action in accordance with domestic laws 他说,德黑兰将依照国内法律采取行动。 |
| 4. | Sps measures are formulated in the form of both domestic law and international law 规制sps措施的法律形式有国内法和国际法两种。 |
| 5. | Intellectual property rights are recognized as private rights under both trips agreement and domestic law 知识产权在本质上是一种私权。 |
| 6. | At present there is not a domestic law protecting the right of traditional name of a shop directly 目前还没有直接保护传统老字号商号权的国内法。 |
| 7. | The principles may however become relevant even where the contract is governed by a particular domestic law 即使合同是由某一特定国内法管辖,通则也可能与之有关联。 |
| 8. | Any such agreement would however be subject to the mandatory rules of the domestic law governing the contract 不过,任何此类协议都必须遵守管辖合同的国内法的强制性规则。 |
| 9. | Eventually , some regulations about the legal liability of administrative monopoly in domestic laws have the uncertain characteristic 最后,我国现有法律法规中关于行政垄断法律责任的规定具有不明确性。 |